Niecodzienne cechy osobowości po angielsku – poznaj naszą listę!

W świecie nauki o językach i kulturach, język angielski znany jest ze swojej bogatej i zróżnicowanej leksyki opisującej osobowość. Oto przewodnik po niektórych z mniej znanych, ale fascynujących angielskich słowach opisujących cechy charakteru, które mogą wzbogacić Twoje słownictwo i zrozumienie angielskiej kultury. Zapraszamy do czytania!

Nie zapomnij zapoznać się również z naszą listą słów na literę A, gdzie znajdziesz porady, przykłady użycia oraz najpopularniejsze błędy związane z angielskimi słówkami!

Pozytywne cechy osobowości – positive character traits

Lista pozytywnych angielskich cech charakteru

  • capable – kompetentny
  • charismatic – charyzmatyczny
  • earnest – poważny, szczery
  • ebullient – tryskający energią
  • educated – wykształcony
  • efficient – kompetentny, skuteczny
  • elegant – elegancki
  • empathetic – empatyczny
  • enthusiastic – entuzjastyczny
  • esthetic – estetyczny
  • exciting – pasjonującycharming – czarujący
  • clear-headed – trzeźwo myślący
  • friendly – przyjacielski
  • dedicated – oddany
  • directed – ukierunkowany
  • dutiful – sumienny, obowiązkowy
  • extraordinary – nadzwyczajny
  • fair – sprawiedliwy
  • farsighted – dalekowzroczny, przezorny
  • firm – stanowczy
  • flexible – elastyczny
  • profound – głęboki
  • protective – opiekuńczy
  • providential – przezorny
  • purposeful – zdeterminowany
  • resourceful – przedsiębiorczy
  • focused – skupiony
  • forgiving – wyrozumiały
  • gentle – łagodny
  • genuine – szczery, prawdziwy
  • gracious – łaskawy
  • hearty – serdeczny
  • helpful – pomocny
  • compassionate – pełen współczucia
  • confident – pewny siebie
  • courageous – odważny
  • cultured – kulturalny
  • decent – przyzwoity
  • heroic – bohaterski
  • humble – skromny
  • humorous – dowcipny
  • innovative – nowatorski
  • intelligent – inteligentny
  • intuitive – intuicyjny
  • kind – miły
  • many-sided – wszechstronny
  • shrewd – bystry
  • simple – prosty
  • skillful – zręczny
  • sociable – towarzyski
  • solid – solidny
  • persuasive – przekonujący
  • playful – wesoły, żartobliwy
  • precise – dokładny, precyzyjny
  • responsive – wrażliwy, dynamiczny
  • reverential – pełen szacunku, nabożny
  • scrupulous – skrupulatny
  • masculine (manly) – męski
  • mature – dojrzały
  • neat – schludny
  • observant– spostrzegawczy
  • open – otwarty
  • original – oryginalny
  • passionate – namiętny
  • peaceful – spokojny, bezkonfliktowy
  • perceptive – spostrzegawczy
  • selfless – altruistyczny
  • serious – poważny
  • sexy – seksowny
  • strong – silny
  • painstaking – pracowity, staranny
  • subtle – subtelny
  • sweet – słodki
  • sympathetic – pełen współczucia
  • systematic – systematyczny
  • tasteful – gustowny

Przykładowe zdania opisujące cechy osobowości

  • Jane is very mature for her age. – Jane jest bardzo dojrzała jak na swój wiek.
  • It was very perceptive of you to notice that. – To bardzo spostrzegawcze, że to zauważyłeś.
  • He gave her a playful punch on the arm. – Uderzył ją żartobliwie w ramię.

Negatywne cechy osobowości – negative character traits

Lista przykładowych cech charakteru o wydźwięku negatywnym

  • foolish – głupi
  • frightening – przerażający
  • frivolous – lekkomyślny
  • graceless – pozbawiony wdzięku
  • grim – ponury
  • gullible – naiwny
  • arrogant – arogancki
  • asocial – aspołeczny
  • bad, evil – zły
  • brutal – brutalny
  • callous – bezduszny
  • careless – nieuważny, obojętny
  • clumsy – niezdarny
  • cold – oziębły
  • complaintive – narzekający
  • compulsive – kompulsywny
  • desperate – zdesperowany
  • destructive – niszczycielski
  • devious – przebiegły
  • difficult – trudny
  • discontented – niezadowolonyconfused – zdezorientowany
  • cowardly – tchórzliwy
  • discontented – niezadowolony
  • discouraging – zniechęcający
  • dull – nudny
  • crafty – przebiegły
  • graceless – pozbawiony wdzięku
  • crass – prostacki
  • crazy – szalony
  • crude – grubiański
  • cruel – okrutny
  • cynical – cyniczny
  • desperate – zdesperowany
  • destructive – niszczycielski
  • devious – przebiegły
  • difficult – trudny
  • discontented – niezadowolony
  • discouraging – zniechęcający
  • dull – nudny
  • egocentric – egocentryczny
  • excitable – pobudliwy
  • false – fałszywy
  • fickle – kapryśny
  • hesitant – niezdecydowany
  • hostile – wrogo nastawiony
  • ignorant – ignorancki, niewykształcony
  • messy – niechlujny
  • miserable – nieszczęśliwy
  • miserly – skąpy
  • narrow-minded – o ograniczonych horyzontach myślowych
  • obnoxious – wstrętny, okropny
  • moody – humorzasty
  • naive – naiwny
  • narcissistic – narcystyczny
  • odd – dziwny
  • passive – bierny, pasywny

Przykładowe zdania opisujące cechy osobowości

  • a brutal and repressive regime – brutalny i represyjny reżim.
  • I find her really obnoxious – Uważam, że jest naprawdę okropna.
  • a discouraging experience/response/result – zniechęcające doświadczenie/reakcja/rezultat.

Cechy osobowości do CV – Personality traits for a resume

Lista najważniejszych cech charakteru, które mogą znaleźć się w CV

  • flexible — elastyczny
  • curious — ciekawy (czegoś)
  • honest — szczery
  • ambitious — ambitny
  • compassionate — współczujący
  • conscientious — sumienny
  • courageous — odważny
  • humble — skromny
  • honourable — honorowy
  • patient — cierpliwy 
  • persistent — uparty
  • loyal — lojalny
  • resilient — odporny
  • disciplined — zdyscyplinowany
  • creative — kreatywny

Codzienna nauka języka angielskiego to nie wszystko! Jeśli przygotowujesz się do rozmowy kwalifikacyjnej przeczytaj również nasz poradnik: „Język angielski w biznesie – co warto wiedzieć?„.

Przykładowe zdania opisujące cechy osobowości

  • Be humble enough to learn from your mistakes. – Bądź na tyle pokorny, by uczyć się na własnych błędach.
  • The company takes a disciplined approach to managing costs. – Firma stosuje zdyscyplinowane podejście do zarządzania kosztami.
  • Jogging every morning? That’s very ambitious, isn’t it? – Jogging każdego ranka? To bardzo ambitne, prawda?

Jeśli chcesz poznać więcej słówek oraz popularnych, związanych z nimi błędów językowych, sprawdź naszą listę słówek na literę B i literę C!