Strona bierna w języku angielskim – jak ją tworzyć i kiedy stosować?

Strona bierna w języku angielskim, czyli passive voice to zagadnienie gramatyczne, które może wydawać się trudne do przyswojenia, a jednak jest przydatne w praktyce. Zapoznanie się ze stroną bierną pozwala na budowanie bardziej formalnych i rozbudowanych wypowiedzi. To również daje szansę na unikanie wskazywania sprawcy lub na skupienie się na samej czynności w trakcie wypowiedzi. Zapoznaj się z naszym poradnikiem, by dowiedzieć się, jak wygląda konstrukcja strony biernej, a także jak przekształcić zdanie czynne w zdanie w stronie biernej.

Co to jest strona bierna?

Na początek warto dowiedzieć się, czym dokładnie jest strona bierna. Tworzy się ją, gdy przedmiotem zdania biernego nie jest wykonawca, czynności, ale jej odbiorca. To przeciwieństwo strony czynnej, w której najważniejsze jest to, kto robi, a w stronie biernej skupiamy się na tym, co zostało zrobione lub co je robione.

Przykład:

  • Strona czynna: The chef cooks the meal. – Szef kuchni gotuje posiłek.
  • Strona bierna: The meal is cooked by the chef. – Posiłek jest gotowany przez szefa kuchni.

Warto sprawdzić: Lekcje z native speakerem online.

Budowa strony biernej

Znając już podstawy, warto dowiedzieć się, jak wygląda budowanie strony biernej. Polega to na podaniu podmiotu z formą czasownika to be i imiesłowem biernym czasu przeszłego past participle.

  • Present Simple – am/is/are + III forma (The letter is sent. List jest wysyłany).
  • Past Simple – was/were + III forma (The house was built. – Dom został zbudowany).
  • Future Simple – will be + III forma (The work will be done. – Praca zostanie wykonana).
  • Present Continuous- am/is/are being + III forma (The car is being repaired. – Samochód jest naprawiany).
  • Modal verbs- modal + be + III forma (The job must be finished. – Praca musi zostać ukończona).

Warto wiedzieć, że imiesłów bierny czasu przeszłego to trzecia forma czasownika.

Polecamy przeczytać: Serial do nauki angielskiego dla początkujących.

Przedstawiamy przykłady zdań w stronie biernej:

  • The documents are signed.- Dokumenty są podpisywane.
  • The project was completed yesterday. – Projekt został ukończony wczoraj.
  • The window is being cleaned. – Okno jest czyszczone.
  • The room will be painted next week. – Pokój zostanie pomalowany w przyszłym tygodniu.
  • The package has been delivered. – Paczka została dostarczona.

Zdania pytające w stronie biernej

Chcesz stworzyć zdania pytające w stronie biernej? W takim razie wystarczy przestawić szyk wyrazów. Oto przykłady:

  • Is the report written? – Czy raport jest napisany?
  • Was the door locked? – Czy drzwi były zamknięte?
  • Will the test be passed? – Czy test zostanie zaliczony?

Sprawdź: Piosenki do nauki angielskiego.

Zdania przeczące w stronie biernej

A może chcesz stworzyć zdanie przeczące w stronie biernej? W takim razie dodaj NOT przed czasownikiem to be. Oto przykłady:

  • The book is not read. – Książka nie jest czytana.
  • The room wasn’t cleaned. – Pokój nie został posprzątany.
  • The problem will not be solved. – Problem nie zostanie rozwiązany.

Warto sprawdzić naszą listę czasowników nieregularnych w angielskim.

Kiedy używamy strony biernej?

Zastanawiasz się kiedy stosuje się stronę bierną? Jest to strona, którą stosuje się w wielu sytuacjach.

  • Gdy nie wiemy, kto wykonał czynność.

Przykład:
My bike was stolen. – Mój rower został skradziony.

  • Gdy nie jest to istotne, kto to zrobił.

Przykład:
The decision has been made. – Decyzja została podjęta.

  • Gdy ważniejsza jest sama czynność niż jej wykonawca.

Przykład:
English is spoken in many countries. – Angielski jest używany w wielu krajach.

  • W tekstach formalnych, naukowych, technicznych.

Przykład:
The experiment was conducted in a laboratory. – Eksperyment przeprowadzono w laboratorium.

Warto przeczytać: Czas Past Perfect.

Jak przekształcić zdanie czynne w zdanie bierne?

Chcesz wiedzieć, w jaki sposób przekształcić zdanie czynne w zdanie bierne? Po pierwsze znajdź podmiot, czasownik i dopełnienie. Po drugie przenieś dopełnienie na początek zdania, ponieważ będzie ono podmiotem zdania biernego. Następnie zamień czasownik zgodnie z zasadą to be + iii forma czasownika. Poniżej przedstawiamy przykład:

  • They clean the room every day. → The room is cleaned every day.
  • Oni sprzątają pokój codziennie. → Pokój jest sprzątany codziennie.

Sprawdź nasze dostępne kursy języka angielskiego:

Dlaczego warto uczyć się takich zagadnień online?

Gramatyka angielska, a szczególnie strona bierna to coś, czego można się nauczyć jedynie przy systematycznych ćwiczeniach. Szkoły online, takie jak Conversando, dają uczniom możliwość elastycznych zajęć, a co więcej umożliwiają dostęp do kontaktu z doświadczonymi nauczycielami, którzy są w stanie krok po kroku wytłumaczyć, takie zasady, jak budowa strony biernej, utworzenie strony biernej w różnych czasach, a także rodzaje strony biernej. Czemu jeszcze warto postawić na naukę zdalną? Nauka zdalna pozwala na efektywne uczenie się w swoim tempie.

Chcesz zrozumieć, jak działa strona bierna w języku angielskim? W takim razie zapisz się na kurs indywidualny angielskiego online i zacznij naukę zdalną już teraz!

Sprawdź także co o stronie biernej pisze Wikipedia.